Foros de discusión -> General ( 1 de 2 ) siguiente

   carta de porte "peligrosa para el medio ambiente"

Mensaje Autor
En que lugar de la carta de porte tiene que ir la mención "PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE".
Me han comentado que no puede ir con la designación del transprote, es cierto?
muchas gracias
Emilia

Emilia Fuentes Cachorro
02/02/2011 15:14:46

El ADR no lo regula expresamente, pero consdieramos que deberá ir al final de los códigos de túneles, o grupo de embalaje, si no se indica el cóidgo de túnel.

Administrador de foro
02/02/2011 18:26:00

Yo también entiendo que debería ir seguido del codigo de túnel.
Tengo una duda, ¿puede haber un producto NO clasificado como materia peligrosa, pero que contenga las frases R50/53?
En caso afirmativo, se debería informar en el albarán aunque el producto no sea ADR? Concretamente estoy hablando de sales inorgánicas de cobre y hierro.
Gracias por avanzado!

GEMMA
08/02/2011 14:46:15

Cualquier producto que lleve las frases R50/53 ó cualquiera del resto de frases que indican que se trata de "mercancía peligosa para el medio ambiente" por lo que obligatoriamente es mercancía peligrosa ADR. En este sentido, los productos que hasta ahora no estaban clasificados como ADR, pero que son "peligrosos para el medio ambiente" a partir del 1 de julio de 2011, fecha en que el ADR 2011 será totalmente obligatorio, pasan a ser ADR y deben ser clasificados con los números 3077 ó 3082, según corresponda.

¡¡MUCHOS PRODUCTOS Y RESIDUOS QUE HASTA AHORA NO ERAN ADR, PASARÁN A SER ADR, POR EL HECHO DE SER PELIGROSOS PARA EL MEDIO AMBIENTE.

Administrador de foro
08/02/2011 15:29:50

Hola

Creo recordar que los productos con las frases R50, R51, R50/53 y R51/53 son ADR desde el 1 de enero de 2011. Ya se nombraba en el ADR 2009 y se prorogó hasta el 1 de enero de este año

Así, si un producto no era ADR y tiene las frases R correspondientes, pasa a serlo (a partir del 1 de enero) con los numeros UN 3077 o 3082 y si es ADR, habrá que ponerles ademas la etiqueta de peligroso para el medio ambiente tambien a partir del 1 de enero. Por ejemplo, las cisternas de reparto de gasoil, llevan la placa naranja con el numero UN 1202, la etiqueta de la clase 3 (líquido inflamable) y la de peligroso para el medio ambiente.

Lo que será de obligado cumplimiento a partir del 1 de julio de 2011 será la mención en la carta de porte de "peligroso para el medio ambiente", que esto sí que es una novedad.

Por cierto, no sería mejor poner esta mención después de la designación oficial del transporte, como en el caso de los números 3077 o 3082 (quedaria mejor)

UN 3264 LÍQUIDO CORROSIVO, INORGÁNICO, ÁCIDO, PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P., 8, III (E)
o

UN 3264 LIQUIDO CORROSIVO, INORGÁNICO, ÁCIDO, N.E.P., 8, III (E), PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE

Dídac Forner i Mateo
10/02/2011 0:06:30

Buena es la idea, pero el ADR dice que es una marca adicional, por lo que no puede ir intercalada dentro de la designación oficial para el transporte, ni entre la designación oficial y el número de etiqueta.

Recuerda que los términos que aparecen en la carta de porte deben aparecer en el orden que éste establece:

"Se podrá elegir libremente el emplazamiento y el orden en que aparecerán los datos en la carta de porte. No obstante, a), b), c), d) y k) deberán aparecer en el orden enumerado anteriormente (es decir, a), b), c), d), k)) sin elementos de información intercalados, salvo los previstos en el ADR."

Intercalar la frase "peligroso para el medio ambiente" como dices, ahora puede ser motivo de sanción.

Administrador de foro
10/02/2011 13:01:38

Ya entiendo, la descripción oficial del transporte es la que aparece en la columna 2 de la tabla A del ADR, y es lo que a de poner exactamente.

Por tanto, la designación correcta en la carta de porte quedaría:

UN 3264 LIQUIDO CORROSIVO, INORGÁNICO, ÁCIDO, N.E.P., 8, III (E), PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE

Gracias por aclararme esta duda. Un saludo

Dídac Forner i Mateo
10/02/2011 13:31:05

Perdonar pero con las prisas he cometido alguna falta de ortografía

CORREGIDO:

Ya entiendo, la descripción oficial del transporte es la que aparece en la columna 2 de la tabla A del ADR, y es la que ha de poner exactamente.

Por tanto, la designación correcta en la carta de porte quedaría:

UN 3264 LÍQUIDO CORROSIVO, INORGÁNICO, ÁCIDO, N.E.P., 8, III (E), PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE

Gracias por aclararme esta duda. Un saludo

Dídac Forner i Mateo
10/02/2011 13:33:52

Efectivamente, pero en este caso aún deberías completar la designación.

Didac, contacta con nosotros al teléfono 964224543 ó visitanos en Castellón y estudiaremos la mejor forma para colaborar e intégrate en la Red http://www.ecosmepm.com ¿Para qué duplicar esfuerzos? Llevamos más de 10 años...

Administrador de foro
10/02/2011 17:58:42

Didac, por un error nuestro, puedes haber recibido múltiples copias de los mensajes. Te ruego nos disculpes.

Administrador de foro
10/02/2011 18:07:40

 
Foros de discusión -> General ( 1 de 2 ) siguiente
ECOSMEP, S.L.L.* Asarau,20 - 1ºA· 12001 Castellón * Telf: 964 22 45 43 * Fax: 964 22 89 59 * E-mail:ecosmep@ecosmep.com * www.ecosmep.com
Reg. Mercantil de Castellón, Tomo 1073, Libro 637, Folio 186, Sección 8, Hoja CS-17887, Insc. 1ª - C.I.F. B-12559175
AVISO LEGAL © Ecosmep, S.L.L.